Nuova Riveduta:

Matteo 27:61

Maria Maddalena e l'altra Maria erano lì, sedute di fronte al sepolcro.

C.E.I.:

Matteo 27:61

Erano lì, davanti al sepolcro, Maria di Màgdala e l'altra Maria.

Nuova Diodati:

Matteo 27:61

Or Maria Maddalena e l'altra Maria stavano là, sedute di fronte al sepolcro.

Riveduta 2020:

Matteo 27:61

Maria Maddalena e l'altra Maria erano lì, sedute di fronte al sepolcro.

La Parola è Vita:

Matteo 27:61

Intanto, Maria Maddalena e l'altra Maria se ne stavano sedute di fronte alla tomba.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 27:61

Or Maria Maddalena e l'altra Maria eran quivi, sedute dirimpetto al sepolcro.

Ricciotti:

Matteo 27:61

Ora Maria Maddalena e l'altra Maria se ne stavan sedute dirimpetto al sepolcro.

Tintori:

Matteo 27:61

Ma stavan lì Maria Maddalena e l'altra Maria, sedute di rimpetto al sepolcro.

Martini:

Matteo 27:61

E stavano ivi Maria Maddalena, e l'altra Maria a sedere dirimpetto il sepolcro.

Diodati:

Matteo 27:61

Or Maria Maddalena, e l'altra Maria, erano quivi, sedendo di rincontro al sepolcro.